Thursday, May 5, 2011

Las soldaderas de la revolución mexicana

Una historia breve
La revolución mexicana empezó en 1910.  Las personas quien participaba en la revolución mexicana estaba en contra de Porfirio Diaz.  
            Antes de la revolución, fue un codigo de México que restringe los derechos de las mujeres mucho.  Cuando la revolución empezó, muchas de las mujeres trataban de cambiar sus vidas y peleaban para el otro lado y el líder se llamaba Fransisco Madero.  Muchas mujeres fueron figuras políticas y muy vocales en contra de Diaz.  Algunos vinieron al cárcel por sus opiniones.
            El papel muy importante para ellas era las soldaderas que ayudaban los hombres en algunas batallas.  Hay muchas leyendas sobre esas mujeres y su papel actual en la revolución.  La Adelita es la soldadera más conocido en México.

Los dos versiones de las mujeres:
Jose Guadalupe Posada; la versión más seria
Angel Martin; la versión más sexual

Obra de teatro: "Soldadera"
            Incluyendo los dibujos, hay algunos obras de teatro que demuestra el significado de las soldaderas.  Una obra se llama “Soldadera” por Josefina Niggli.  Ella escribió la obra en 1938, y representaba las mujeres en una manera de heroínas de una batalla de la revolución.
            El argumento de esa es sobre un grupo de soldaderas que ayudan los hombres por guardando la munición.  Adelita es la personaje principal, y en el fin, algunas de las soldaderas necesitan usar la munición para defiende a su mismo.  Adelita es la heroína, porque ella es el líder del grupo y ha decido a usar la munición.
            Criticas dice que es un poco idealizado de la guerra y la imagen de las soldados, pero es más realistica de la idea que las mujeres solamente seducía los hombres en la Guerra.
            Este ejemplo de literatura es importante porque ahora hay muchas versiones nuevos de la obra “Soldaderas” y implica la importancia de ese papel nuevo para los mujeres durante la revolución.

Corrido: "La Adelita"
            Hay uno corrido en particular que representa la mezcla de los dos imagenes; el corrido de “La Adelita.”  Es un poco más romantico como la obra de teatro, y representa Adelita como una mujer valiente, pero puede ver la idea que las mujeres aún subordinadas de los hombres y objetos de belleza y un poco sexual.

Puede ver la mezcla y incertidumbre en el papel actual de las soldaderas:

En lo alto de la abrupta serranía,
Acampado se encontraba un regimiento,
Y una joven que valiente lo seguía
Locamente enamorada del sargento

Popular entre la tropa era Adelita,
La mujer que el sargento idolatraba,
Que a demás de ser valiente era bonita,
Que hasta el mismo coronel la respetaba

Las primeras estrofas representan la misma mezcla y describió Adelita como una mujer bella, y enamorado con un soldado, pero por su valor, tenía el respeto de los militares. 

Obra de arte: "La Soldadera"

Pilar Grother, una artista de los Estados Unidos pintó este cuadro en 2009, y sus antepasados estaban de México.  La imagen representa más del patriotismo con la bandera, y las dificultades de una soldadera por la expresión en su cara.

No comments:

Post a Comment